龙猫语翻译，龙猫语言翻译器软件下载

宫崎骏动画《龙猫》里面的音乐为什么和豆豆龙一样啊??到底哪个才是原版...

《龙猫》由日语音译为英语是《Totoro》，再音译为中文是“豆豆龙”。歌曲《豆豆龙》上注明作曲为宫崎骏和久石让，但作词是许常德。意思就是说，《豆豆龙》是许常德在《龙猫》音乐旋律的基础上译配的，有些是原意照译，有些部分是在原意基础上重写，甚至有些部分是完全许常德自己写的。

这首歌的日语名字是“となりのトトロ”。这是一首由日本歌手あずみ演唱的歌曲。歌曲的名字取自日本动画大师宫崎骏的经典作品《龙猫》。《龙猫》讲述了一对姐妹在乡间新居附近与可爱小精灵龙猫相遇的故事，充满了奇幻与温馨。这首歌在动画中出现，为故事增添了不少温情。

豆豆龙就是龙猫龙猫，它的学名南美洲栗鼠，属于哺乳纲啮齿目豪猪亚目美洲栗鼠科动物，因其酷似宫崎骏创作的电影TOTORO（译作龙猫）中的卡通龙猫，所以后被香港人改名叫“龙猫”。

龙猫用韩语怎么翻译

“龙猫”这个称呼源自香港，为《となりのトトロ》动画片的中文译名，相较于其他音译名，它更具特色。1988年，吉普力工作室发行了这部动画片，英文译名为《My Neighbor Totoro》。1992年，长春电影制片厂将其译为《邻居托托罗》，这是直译加音译的翻译方式。

这个其实就是中国大陆翻译的一个特点了，问题仅是由于它听起来像什么，我们就会娶她叫什么名字，有的时候看他的形象像什么，我们也会去让他命名为一个更为便是接受的东西，对不对。举一个简单的例子来说吧，当电脑第一次厂入中国的时候我们没有把电脑秘密为抗漂特。

龙猫：Totoro 学名毛丝鼠：chinchilla 英[tntl] 美[tntl]。龙猫学名叫毛丝鼠（Chinchilla）是一种珍贵毛皮动物，音译名“琴其拉”，是啮齿目、毛丝鼠科、毛丝鼠属动物的统称。

《龙猫》由日语音译为英语是《TOTORO》，再音译为中文是“豆豆龙”。歌曲《豆豆龙》上注明作曲为宫崎骏和久石让，但作词是许常德。意思就是说，《豆豆龙》是许常德在《龙猫》音乐旋律的基础上译配的，有些是原意照译，有些部分是在原意基础上重写，甚至有些部分是完全许常德自己写的。

宫崎骏动画里台词翻译成英文依然唯美,值得收藏!

1、《幽灵公主》（Princess Mononoke）台词：You cannot alter your fate. However， you can rise to meet it.译文：命运是任何人无法改变的，但你可以面对它。

2、台词：Just follow your heart， and keep smiling.翻译：跟随你的心，保持微笑。图片：《千与千寻》（Spirited Away）台词：Once you meet someone， you never really forget them.翻译：遇见过的人，此生你不会真的忘记他们。

3、poor environmental envoys who played a child eczema， but they do not have money to see a doctor， but no money to buy drugs ... ... Finally， the younger sister could not escape the double torment of hunger and disease， tragic death.中文翻译 “昭和20年9月21日晚，我死了。

4、My Neighbor TOTORO 龙猫（1988）Logo： this strange creature， perhaps still living in Japan 宣传语：这种奇怪的生物，说不定仍生活在日本。

日语翻译一下

xxx様：（对方的姓名职务）いつもお世话になっております。申し訳ございません。贵方の货物に対して、弊社はもう确认致しました。上海空港より、货物は中継ぎ途中でルードを间违ってしまいました为、遅くとも来周中日本に届けます。

ジーンズの布地が水洗工程を経过してからこれが発生するのが正常でありますので、ぜひともご了解ください。C5もともと出来上がるとこうなるものなんです。この问题について取りあえずネットショップで事前にご意见を说明していただけますでしょうか。

日本语（にほんご）を一所悬命（いっしょうけんめい）に勉强（べんきょう）し続（つづ）けようと思（おも）います 打字不容易啊。。

お义父様とお义母様も彼に话してみて下さい。私の両亲も年取ってますので、一绪いてあげられる时间が少なくなっています。亡くなってから、もう少し帰ってそばにいてあげられたらと後悔したくないのです。彼と结婚して、まだこれから人生が长いです。

私は日本料理がとても好きで、特に寿司と刺身です。3普段、私は映画を见るのとか、友达と会话するのなどが好きです。4将来、もし日本に行く机会があれば、札幌で温泉浴をしたり、北海道でス キーをしたり、京都で红叶狩りをしたり、日本の古典建筑や芸者ショーも みようと思います。

给猫起名文言文

1、齐奄养了一只猫，自认为它很奇特，告诉别人说它的大名是虎猫。客人劝他道：“虎的确很猛，（但）不如龙的神通，请改名为龙猫。”另一个客人劝他道：“龙确实比虎更神通，龙升天必须浮在云上，云比龙更崇高吧？不如叫云。

2、东里老人嗤之以鼻道：“呵呵！捕鼠的本来就是猫，猫就是猫，干吗要自己失去本来和真实啊？” 文言文世无良猫翻译（详细哦） 《世无良猫》作者乐钧。 原文： 某恶鼠，破家求良猫。餍以腥膏，眠以毡罽。猫既饱且安，率不食鼠，甚者与鼠游戏，鼠以故益暴。某怒，逐之，遂不复蓄猫，以为天下无良猫也。

3、我家养了一只小猫，它非常惹人喜爱，所以取名叫“波波”。波波的头圆圆的，小小的，像个小皮球。它有一双水汪汪的眼睛，在阳光的照耀下，像两颗光芒四射的黑珍珠似的。它的鼻子很灵敏，就算与它相隔十万八千里的一块肉，它也能够闻到香味。

4、给猫起名文言文翻译 译文：齐奄养了一只猫，自认为它很奇特，告诉别人说它的大名是虎猫。客人劝他道：“虎的确很猛，（但）不如龙的神通，请改名为龙猫。”另一个客人劝他道：“龙确实比虎更神通，龙升天必须浮在云上，云比龙更崇高吧？不如叫云。

5、齐奄家畜一猫，自奇之，号于人曰“虎猫”。客说（读音shui四声）之曰：“虎诚猛，不如龙之神也。请更名‘龙猫’。”又客说之曰：“龙固神于虎也。龙升天须浮云，云其尚（同‘上’）于龙乎？不如名曰‘云’。

灰尘精灵翻译成日语,中文白字是什么

直接翻译：日字：埃 化け物 罗马字：hokori bakemono 音：厚尻粒 扒开猫脑 宫崎骏作品龙猫里面的，叫做灰尘精灵，灰尘精灵是些毛茸茸的小黑球，大概和乒乓球那么大小。在日语中它们被叫做Makkuro Kurosuke（音：妈哭喽，骷髅死开！）（字面翻译就是“黑漆漆的黑人”）。

在《龙猫》的中文版中，灰尘精灵被译作“灰尘精灵”，而在日语中文字幕中，则被称为“黑小鬼”。这个名称在不同版本中有不同的表达方式，反映了语言和文化的差异。至于《千与千寻》中的灰尘精灵，中文版的译名是“煤煤虫”，而香港版则将其称为“煤炭屎鬼”。

宫崎骏作品龙猫里面的，叫做灰尘精灵，灰尘精灵是些毛茸茸的小黑球，大概和乒乓球那么大小。在日语中它们被叫做Makkuro Kurosuke（字面翻译就是“黑漆漆的黑人”）。

这个是宫崎骏作品龙猫里面的，叫做灰尘精灵，灰尘精灵是些毛茸茸的小黑球，大概和乒乓球那么大小。在日语中它们被叫做Makkuro Kurosuke（字面翻译就是“黑漆漆的黑人”）。

是“灰尘精灵”《龙猫》中文版里叫“灰尘精灵”，日语中文字幕里叫“黑小鬼”。《千与千寻》中文版叫“煤煤虫”，港版叫煤“炭屎鬼”。英文译作“DustBunny”。灰尘精灵出现在无人居住的房子里，通常只有小孩子才能看见，喜欢吃橡树果子。在动画大师宫崎骏笔下是个有眼耳口鼻的黑毛球、可爱的小角色。

别名与翻译 灰尘精灵在不同的动画作品和地区版本中有着不同的别名，如煤煤虫、煤鬼屎仔、煤炭屎鬼、黑小鬼、小煤炭精灵、煤球等。这些别名反映了不同地区和文化对灰尘精灵的不同理解和诠释。在《龙猫》中文版中，它们被称为灰尘精灵；而在《千与千寻》中文版中，则被称为煤煤虫。